大家好！
大阪弁天町台湾華語教室の陳です。

Happy New Year!!
新年快樂🎉

2022年も大変お世話になりました。
2023年も教室をどんどん良くしながら、
皆様が楽しくいーーーーっぱい学べる環境を
作っていけるように講師一同頑張ります。
さらに、
2023年は皆さんの台湾華語力を更に上達させながら、
一緒に楽しい時間を過ごしましょう。
台湾華語を学習することは、
台湾の人々との交流し、
文化や習慣を学ぶ中で
あなたの世界観を広げてくれることでしょう。
今年も台湾華語を学習する過程も楽しめるように、
最善を尽くしましょう！
今年も素晴らしい年になりますように。

今年也請多多指教喔！

大家好
台湾キッチンのパティシエール兼
大阪弁天町台湾華語教室の講師、陳です。

2023年台湾文化体験イベント第一弾～
春節文化（台湾旧正月）文化講習

人数限定！早い者勝ち！

こちらは
台北駐大阪経済文化弁事処僑務課が主催
@osakabentenchotaiwan
大阪弁天町台湾華語教室が共催する無料イベントです。

2023年1月14日（土）14:30～

台湾の春節の發糕（蒸しカップケーキ）と
飾り物を実際に作って、
台湾春節文化と触れ合うイベントとなっており、
参加は無料です。

大人一人でも参加できます♪

申し込み方:taiwankitchen.lin@gmail.comに
氏名、氏名ふりがな、メールアドレス、アレルギー有無、一緒に参加する子供の年齢をご記入してください。

大家好！
台湾キッチンのパティシエール兼
大阪弁天町台湾華語教室の教師の陳です。

「台湾の春節の中国結を体験しょう」
今回のワークショップでは、
台湾の春節を迎える前に
縁起の良い壁飾りを結んでみませんか。

彩り美しい台湾の盤長結びの紐と
「招財進寶」という４つの文字が
組み合わさったモチーフを
利用して壁飾りを作ります。
初心者の方でもお気軽にご参加いただけます。

是非台湾キッチンの美味しい台湾茶と
手作り台湾菓子を味わいながら、
一緒に台湾の春節の縁起の良い壁飾りを
結んでみてください。

＜日時＞2023年1月15日（日）
14：30-16：00

＜場所＞台湾キッチン　二階
（大阪市港区弁天3-17-6 2階）
＜参加費＞3,300円(税込）
＜定員＞10名様

お問い合わせ・お申し込みはQRコードより
台湾キッチンホームページにてお願いいたします。

中国結のワークショップの先生は
@sakuradetsukuru
台湾高雄で中國結という手工芸に出会い、
美しい結びの世界に魅せられました。

台湾の伝統的な結びに、
流行や日本人的なアレンジを加えた
独自の作品作りを行い、
「簡単で美しく」を心がけながら
「作って楽しい」中国結を

「招財進寶ーㄓㄠㄘㄞˊㄐㄧㄣˋㄅㄠˇーしょうざいしんぽう」とは、
金運を招き寄せる吉祥紋ー文字である。
まず「たから－の異体字のひとつ、寳」を選び、
ウカンムリから上部を書き進める。
下部の「貝」は何役も兼ねるので、
いくぶん細身に書く。
ついで右側に「才」を置くと「財」になる。
「才」をテヘンにみなして、
さらに、右に「召」を書くと「招」が完成し、
左側に「隹」を書き、
「辶－シンニュウ」を勢いよく
蚕頭燕尾にまとめると、
アラふしぎ ── 招財進寶のできあがりである。

大家好！
台湾キッチンのパティシエール兼
大阪弁天町台湾華語教室の講師、陳です。

大阪国際交流センターにお招きいただき、
11月19日に多文化体験2022というイベントで
台湾の新年文化を紹介いたしました。
参加者たちに台湾のおせち料理のことを紹介したり、
元宵節の提灯の作りを一緒に作ったりすることができ、
とても楽しかったです。

さらに、
大阪国際交流センターの皆さんと
素敵なボランティアさんたちのお蔭様で、
参加者さんたちに台湾の新年の恵比寿様と舞獅様のことを体験していただくことができ、
本当に感謝していました。

貴重な機会をありがとうございます。

こちらは、台湾政府のホームページで記載された記事です。

https://www.ocac.gov.tw/OCAC/Pages/Detail.aspx?nodeid=345&pid=47668708