今日、新しい看板の完成写真が届きました。
それを見て、とても感慨深い気持ちになりました。

現在使っている看板は、
もともと「台湾キッチン」の看板デザインです。

今年から
台湾華語文学習センターの設立準備 を進めており、
「台湾キッチン」はその一部として位置づけ、
台湾の食文化を伝える役割を担うことになりました。

華語の授業も、料理やお菓子、台湾茶も、
すべては
「台湾を、生活の中で感じてもらいたい」
という同じ想いから続けてきた活動です。

この看板は、
これまでの歩みと、これからのスタートをつなぐ存在。
そんなふうに感じています。

いつも応援してくださる皆さんに、
心から感謝します。
これからも、どうぞよろしくお願いします。

台湾華語文学習センター大阪弁天町台湾華語教室

台湾キッチン料理と点心教室

大阪弁天町台湾華語教室

台湾華語

台湾

2026年のはじまりにあたり、
日頃より
台湾華語文学習センター　大阪弁天町台湾華語教室
（Taiwan Center for Mandarin Learning）
を支えてくださっている皆さまへ、
心より新年のご挨拶を申し上げます。

昨年は、
台湾華語の学びや文化体験を通して、
多くの出会いとあたたかな交流に恵まれた一年でした。
言葉を学ぶことは、
文化を知り、
人と心を通わせること
その想いを、改めて実感しています。

2026年、
台湾華語文学習センターとしての
大阪弁天町台湾華語教室は、
新しい一歩を迎え、
台湾華語と台湾文化を、
これからもより身近に、
よりあたたかく届けてまいります。

新しい年が、
皆さまにとって
穏やかで実り多い一年となりますように。

本年もどうぞよろしくお願いいたします

迎接 2026 年的開始，
我們懷著感謝的心，
向一路支持大阪弁天町台灣華語教室的每一位朋友，
獻上最誠摯的新年祝福。

回顧過去一年，
從台灣華語的教學現場、文化體驗活動，
到一場場真誠的交流與陪伴，
我們再次深刻感受到
語言不只是溝通的工具
更是連結文化與人心的重要橋樑。

2026 年，
作為台灣華語文學習中心
（Taiwan Center for Mandarin Learning）
大阪弁天町台灣華語教室將邁出新的一步，
持續以一步一腳印的方式，
推廣台灣華語與台灣文化，
希望能使其更多人認識台灣。

祝福新的一年，
能為大家帶來平靜、踏實且充滿收穫的時光。

祝福大家
2026 年新年快樂、平安順心

台湾

大阪弁天町台湾華語教室

台湾華語文学習センター

台湾キッチン料理と点心教室

2026

2025年12月12日、 大阪府高齢者大学での授業は、 今回で2回目となりました。

今回は、台湾文化の紹介に加え、 実際に一緒に作って味わう体験型の授業を行いました。

約40名の皆さんが、 豬籠粄・擂茶・仙草凍といった客家料理、 そして魯肉飯・蛋餅・芋圓などの台湾料理に挑戦。

限られた2時間の中で、 声をかけ合いながら、 楽しそうに手を動かし、 すべての料理を見事に完成させてくださいました。

調理の合間には、 台湾旅行の思い出や、 行ってみたい場所の話も自然と広がり、 料理が人と人をつなぐ力を持っていることを 改めて感じました。

完成した料理を囲んで過ごす時間は、 まるで台湾の家庭の食卓のような、 穏やかであたたかいひとときでした。

最後に、 準備から当日の運営まであたたかく支えてくださった 大阪府高齢者大学のスタッフの皆さま、 本当にありがとうございました。 皆さまのおかげで、 終始安心して、 楽しく授業を行うことができました。

https://www.facebook.com/reel/25316547881329654

に出展

台湾小箱と一緒に、

大阪で開催されたクリエイティブな出版イベント

に出展しました。

今回は、「台湾小箱」が企画・制作し、

私が監修を担当した

「台湾甘味喫茶」と「台湾偏愛旅のはじめかた」の2冊を

紹介しました。

どちらの本にも

旅の中で使える便利なフレーズをまとめた

ミニ台湾華語ブックシリーズが

付いており、

読者の皆さんが楽しみながら

台湾の言葉と文化に触れられる内容になっています。

『台湾甘味喫茶』では、豆花やかき氷、

台湾お菓子やカフェなどを紹介。

私は本の中の「甘味」コラムを担当し、

豆花のトッピングの紹介や鳳梨酥の由来について

書かせていただきました。

台湾華語教師になる前は、

ホテルやカフェ、ベーカリーで働き、

フランスのル・コルドン・ブルーや

日本の製菓学校でも学びました。

今日は布袋劇の人形や捏麵人も持参し、

少し違った形で台湾文化を紹介できたことが

とても嬉しかったです。

また、

お隣の韓国の作家さんとも英語でお話ししたり、

日本の方との通訳をしたりして、

多文化交流を楽しみました。

さらに、

台湾から来られた作家さんが

日本語を話せなかったため、

私は台湾小箱のメンバーとの間で通訳も担当しました。

このような形でイベントの運営に関われたことに

深く感動し、

自分も台日をつなぐ架け橋として、

これからも多くの人に

台湾を知ってもらいたいと強く感じました。

台湾を愛してくださる皆さん、

そして会場で声をかけてくださった方々、

本当にありがとうございました。

これからも大阪から台湾の魅力を発信していきます

重陽節快樂

重陽節おめでとうございます

今日は台湾の重陽節（ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄝˊ）です

「敬老と感謝」を象徴するこの日に、

皆さまのご健康と平安、

そして幸せを心よりお祈り申し上げます。

うれしいお知らせとして

10月25日に 駐大阪経済文化弁事処のご協力のもと、

大阪弁天町台湾華語教室 が共催した

「台湾の重陽節文化講座」の様子が、

台湾政府 僑務委員会の公式ニュース

「僑務電子報」に掲載されました

ご招待くださった駐大阪経済文化弁事処の皆さま、

そして、

いつも温かく応援してくださる僑務委員会の皆さまに、

心より感謝申し上げます。

これからも「言語 × 文化 × 交流」をテーマに、

大阪から台湾の魅力を発信し続けてまいります。

https://ocacnews.net/article/411634

#重陽節#台湾文化#大阪弁天町台湾華語教室#台湾キッチン#僑務電子報#駐大阪弁事処　#台湾キッチン料理と点心教室#台湾

#台湾華語

#台湾華語勉強してる人と繋がりたい

「たまちゃんひとこと台湾華語」の第二弾が

完成しました～

今年も『台湾小箱』さんの出版に携わらせていただき、

小冊子の制作と監修を担当し、

さらに書籍内の甘味部分と

台湾華語表現の確認・修正も致しました。

ぜひ手に取って、

台湾の甘い味わいと

喫茶の雰囲気を感じてみてくださいね

━━━━━━━━━━━

『台湾 甘味と喫茶をめぐる旅』

━━━━━━━━━━━

「別腹」をテーマに、私たちが出会った甘味（かき氷、豆花、パイナップルケーキ、郷土菓子etc)について語り尽くしています。

台北、高雄、台南、地方都市も写真とともにご紹介。

いつも台湾でとまどう、かき氷や豆花のトッピングについては、大阪弁天町台湾華語教室の @osakabentenchotaiwan たまちゃん先生に監修いただきました。

建物好きの台湾小箱目線でいいな思った、リノベカフェ情報は41軒。

古い建物を再生した、各地のスターバックスについても特集しました。

次の旅のご参考になればうれしいです。

よろしくお願いします。

大家好！
10月20日に
台北駐大阪経済文化弁事処が主催し、
当教室が共催した重陽節文化研習の
無料イベントで
講師を務めさせていただき、
心より感謝申し上げます。

多くの皆様にご参加いただき、
重陽節の文化的価値や敬老の精神について
深く学び合う貴重な時間を共有することが
できました。
重陽節は台湾の重要な伝統行事であり、
長者を敬う心が大切であることを、
皆様と共に考える機会を持てたことを
非常に嬉しく思います。
また、このイベントを共に
開催してくださった
台北駐大阪経済文化弁事処のご協力に感謝し、今後もこのような機会を通じて、
台湾文化を日本の皆様に広め、
異文化理解と交流の架け橋となる活動を
続けてまいります。

台北での特別な一日

この10月、台湾に帰国した際に、

最も印象深かった出来事のひとつが、

「2025年海外台僑政策議題説明会」で

台湾の賴清徳総統より

「海外発展委員会委員」の任命書をいただいたことです。

日本で台湾文化や台湾華語の普及に

携わってきた活動を、

多くの方々の温かいご支援と励ましに

支えられながら続けてこられたことを、

改めて深く感謝しています。

当日、総統からは

「これからも日本で台湾文化や台湾華語を多くの人々に

伝えてください」

という励ましの言葉をいただきました。

その言葉を胸に、これからも一歩一歩、

台湾の魅力を伝えていきたいと思います。

これからも「大阪弁天町台湾華語教室」と

「台湾キッチン料理と点心教室」を通して、

言葉・文化・交流の輪を広げ、

台湾の魅力を発信し続けていきます。

今回いただいたこの機会を、

名誉としてではなく、

これからの文化交流活動への新たな責任として

大切にしていきたいと思います。

いつも応援してくださる皆さんに、

心より感謝いたします。

これからもどうぞよろしくお願いいたします。

*写真二枚目

「2025年海外台僑政策議題説明会」に

参加された皆さまとの集合写真。

世界各地で台湾のことを伝える先輩たちと同じ場に

立てたことを光栄に思います。

#大阪弁天町台湾華語教室

#台湾キッチン料理と点心教室

#台湾文化

#台湾華語

#言語と文化の架け橋

#台湾が好きな人とつながりたい

#台湾

#台湾華語教室大阪

#台日友好