大阪弁天町台湾華語教室
-
台湾文化を日本の小学校で紹介する喜び
今日は、東大阪市の小学校で特別講師として台湾文化を紹介する機会をいただきました。5年生の3クラスを対象に、台湾の地理、多民族文化、学校生活、そして伝統的な遊びをテーマに授業を行い、子どもたちと楽しい時間を過ごしました。 授業では、まず台湾の多民族性について話しました。台湾には閩南人、客家人、原住民族などさまざまな民族が暮らしており、それぞれの文化や言語が特徴です。私は、閩南語の「你好（lí-hó）」、客家語の「你好（ngi ho）」、そして台湾標準中国語の「你好」「大家好」を教え、子どもたちと一緒に発音練習をしました。子どもたちが一生懸命声を出して練習する姿に、心が温かくなりました。 その後、台湾原住民の文化を体験してもらうために、伝統的な頭飾り作りを行いました。台湾僑務委員会から提供された材料を使い、頭飾りの背景や象徴する意味を説明しながら進めました。子どもたちは集中して制作に取り組み、完成したカラフルな作品を嬉しそうに見せてくれました。 さらに、台湾と日本の学校生活を比較し、台湾では昼食後に昼寝時間があることや、体育の授業内容の違いなどを話しました。最後に、台湾の伝統的な遊び「鍵子（シャトルコック）」を実演し、子どもたちの関心を引きました。 この授業を通して、台湾文化の魅力を子どもたちに伝えることができたことを心から嬉しく思います。子どもたちが笑顔で台湾について学んでくれた姿は、私にとって大切な思い出となりました。
-
11/17台湾冬至文化イベントの風景
先週日曜日（11月17日）に
台北駐大阪経済文化弁事処が主催
冬至文化の研修イベントで
講師を務めてさせていただき、
20名の参加者と共に温かい雰囲気の中で
台湾の冬至を体験しました。
イベントでは、
まず駐大阪経済文化弁事処の僑務課や
二十四節気の重要性を紹介し、
特に冬至が陽気の始まりや自然の再生を
象徴することを詳しく説明しました。
また、湯圓（台湾の白玉団子）が「家族の円満」や「陽気を呼び込む」意味を持つ文化的背景
についても共有しました。さらに、
台湾と日本の冬至文化の違いを
比較しながら解説し、
冬至に関連する台湾華語の語彙を教えました。参加者は実際に湯圓を手作りし、
私が用意した竜眼入り黒糖白玉スープを
味わいました。
その中でも金萱茶湯圓（台湾茶入り湯圓）は
特に高く評価されました。
最後には、
「幸運を引き寄せる春聯（縁起の良い対句）」の
抽選イベントを企画し、
春聯の意味を一つ一つ説明しました。
参加者の笑顔が溢れ、
会場はさらに盛り上がりました。台湾文化を日本に伝え、
その魅力と独自性を多くの方に
知っていただくことは、
私にとって教職での最大の喜びです。
今後も華語や台湾文化を推進し、
その伝承に貢献していきたいと考えています。非常榮幸擔任駐大阪經濟文化辦事處於
11月17日所舉辦冬至文化活動的講師活動當天吸引了20位熱情的參加者
共同體驗這項充滿溫馨的華人傳統節慶一開始我先向大家
介紹僑務課及二十四節氣的重要性
更用趣味比較的方式
解說臺灣與日本的冬至文化差異
並教大家冬至相關的華語最後搭配現場親手搓湯圓和
品嚐事前準備的桂圓黑糖甜湯圓
參加者們對於動手體驗及
甜湯圓中的金萱茶湯圓讚不絕口
活動最後
我還設計了「抽好運春聯」的小驚喜
並為大家解說春聯背後的意義
活動就在大家的歡笑聲中圓滿完成透過這次活動能將臺灣文化帶到日本
並讓更多人感受到其獨特之美
是我教學的最大成就感。
未來我將繼續推廣華語及臺灣文化
為文化傳承盡一份心力。
台湾キッチン料理と点心教室
大阪弁天町台湾華語教室
台湾華語
台湾華語勉強している人と繋がりたい
台湾文化
台日友好
-
台湾の大学院から嬉しいお知らせ
大家好！
台湾キッチンのパティシエール兼
大阪弁天町台湾華語教室の代表、陳です。先日、台湾から嬉しいご報告があります。
この度、
国立台湾師範大学大学院の
海外台湾華語教師デジタル修士課程において、
返済不要の奨学金をいただくことができました。実は、
私は20年前に
台北医学大学で栄養学の修士課程を修了しましたが、
昨年、新たにこの大学院に入学しました。
しかも、
今回はこれまでとは全く異なる
「海外台湾華語教師」という分野への挑戦です。
そのため、不安も少なくありませんでした。そこで、
台湾キッチンの営業スタイルを見直し、
以前のような毎週営業ではなく、
月2回の予約制営業へと変更しました。
当初は、この新しいスタイルがうまくいくのか
心配しておりましたが、
皆さまの温かいご支援のおかげで、
今年の予約はすべて埋まりました。
本当にありがとうございます。これからも全力で頑張ってまいりますので、
引き続きご愛顧のほど、
よろしくお願い申し上げます。
台湾キッチン
台湾キッチン料理と点心教室
大阪弁天町台湾華語教室
台湾料理
台湾華語
-
10/20重陽節文化研習 大成功
大家好！
10月20日に
台北駐大阪経済文化弁事処が主催し、
当教室が共催した重陽節文化研習の
無料イベントで
講師を務めさせていただき、
心より感謝申し上げます。多くの皆様にご参加いただき、
重陽節の文化的価値や敬老の精神について
深く学び合う貴重な時間を共有することが
できました。
重陽節は台湾の重要な伝統行事であり、
長者を敬う心が大切であることを、
皆様と共に考える機会を持てたことを
非常に嬉しく思います。
また、このイベントを共に
開催してくださった
台北駐大阪経済文化弁事処のご協力に感謝し、
今後もこのような機会を通じて、
台湾文化を日本の皆様に広め、
異文化理解と交流の架け橋となる活動を
続けてまいります。
{“ARInfo”:{“IsUseAR”:false},”Version”:”1.0.0″,”MakeupInfo”:{“IsUseMakeup”:false},”FaceliftInfo”:{“IsChangeEyeLift”:false,”IsChangeFacelift”:false,”IsChangePostureLift”:false,”IsChangeNose”:false,”IsChangeFaceChin”:false,”IsChangeMouth”:false,”IsChangeThinFace”:false},”BeautyInfo”:{“SwitchMedicatedAcne”:false,”IsAIBeauty”:false,”IsBrightEyes”:false,”IsSharpen”:false,”IsOldBeauty”:false,”IsReduceBlackEyes”:false},”HandlerInfo”:{“AppName”:2},”FilterInfo”:{“IsUseFilter”:false}} -
11/17 台湾冬至の文化研習（無料）
11/17は、
台北駐大阪経済文化弁事処僑務課が主催、
当教室が共催する「台湾冬至の文化研習」という無料イベント。
是非ご参加ください。
-
重陽節の文化研習の記事
-
無料イベント-10/20 台湾の敬老の日の文化研習
10/20には、
台北駐大阪経済文化弁事処僑務課が主催、
当教室が共催する「台湾敬老の日の文化研習」という無料イベント。
是非ご参加ください。歡迎大家來參加
僑委會主辦、本教室協辦的免費「重陽節活動」
-
琴平町の町長から感謝状を頂きました。
大家好！
大阪弁天町台湾華語教室の講師兼
台湾キッチンのパティシエール、陳です。前日
琴平町の町長から、「第2回台湾フェス・台湾夜市 in琴平」協力に対し感謝状を頂きました。這次因為協助四國琴平町主辦
「第二屆台灣祭·台灣夜市in 琴平」
文化體驗活動的部分沒想到收到
日本四國琴平町町長頒發的感謝狀
很謝謝町長的肯定
讓我能為推廣台灣文化盡一份心力！
台湾キッチン料理と点心教室
台湾フェス
台湾文化
大阪弁天町台湾華語教室
日台友好
台湾華語
台湾華語勉強している人と繋がりたい
-
台湾パイワン族ネックレスワークショップ
今日も中国結のワークショップを開催しました。
今回は台湾三地門に住むパイワン族のトンボ玉を使ってネックレスを結びました。
パイワン族には三つの至宝と言われている青銅刀、陶壺そしてとんぼ玉があります。とんぼ玉は装飾品としてのみならず、部族の知恵を詰め込んで作りあげられた伝統工芸品であり、深い文化を持っています。
パイワン族のトンボ玉の模様はそれぞれ意味があり、結ぶだけではなくて、その模様の意味も楽しんでいただき、みなさんはビックリするほど美しく結んでいただくことができてもらって、とても感動しました。
そして、今回ワークショップで提供した台湾スイーツ～蛋黃酥（塩卵入りの台湾月餅）、起酥蛋糕（塩っぱくて、甘いケーキ）と水出し台湾茶も大好評で、とても嬉しかったです。
みなさんのお蔭で、今回も楽しいお教室になって、ありがとうございました。
台湾キッチン
中國結
台湾好きな人と繋がりたい
大阪弁天町台湾華語教室
ワークショップ大阪
-
中秋節文化活動大成功
大家好！
大阪弁天町台湾華語教室の講師兼
台湾キッチンのパティシエール、チンです。台湾人にとって、
中秋節はとても大切な行事です。
台湾では中秋節（ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ）になると、
月餅は、中秋節では必ず食べるお菓子なんです。丸い形の月餅は、
家族団らんや幸福の象徴となり、
とてもおめでたい食べ物です。
そして、
多くの台湾人は自宅前の道端で
家族や友達揃ってバーベキューをするのも定番です。本日駐大阪経済文化弁事処が主催した
台湾お月見文化体験イベントで
講師を務めてさせていただきました。たくさんの方々は
参加いただきありがとうございました。今天
擔任僑委會主辦的中秋節文化活動的講師
很開心能在中秋節之前
跟大家一起動手做月餅及應景的掛飾
第一次有這麼多的台灣媽媽們
帶著自己的小寶貝們來參加活動
瞬間感覺自己年輕很多謝謝大家參與
讓我們也能在日本
陪孩子們一起體驗台灣中秋文化
大阪弁天町台湾華語教室
台湾キッチン料理と点心教室
台湾料理教室
台湾料理教室大阪
中秋節
台湾華語勉強している人と繋がりたい
台湾華語
台湾華語教室
