あべのハルカスでは、2021年10月6日（水）から10月30日（土）まで、
「食べる」「観る」「感じる」「つなぐ」をテーマに、
台湾旅行気分をお楽しみいただけるイベント「ようこそ台湾ワールドへ」を開催いたします。

あべのハルカスは、2017年3月に台湾で一番高いビル「台北１０１」と友好協定を締結しており、
この度、台湾観光協会大阪事務所 （ 台湾見っけ！）との共同企画として「台北１０１」等と連携し、
あべのハルカスから台湾の魅力を発信できればと思い、本イベントを実施することとなりました。

本イベントでは、台湾の魅力の１つである「食べる」をテーマに、
「あべのハルカス」館内の各施設（あべのハルカス近鉄本店・大阪マリオット都ホテル・カフェチャオプレッソ・ハルカス３００（展望台））において、
定番の豆花や台湾茶などのほか、トレンドの台湾カステラやダージーパイなど、多種多様な台湾グルメをご用意いたします。

また、本場台湾のランタン約２１０基と直径約１.２ｍの巨大ランタンのほか、
台湾で約１５５年間、代々手描きのランタンを作り続けている「北港　森興燈籠店」の五代目「林聰賢さん」が手掛けた「あべのハルカス」の開業７周年を祝うオリジナルランタンが登場いたします。
ランタンには邪気払いや無病息災といった意味が込められており、「あべのハルカス」から縁起の良い明るいメッセージを発信できればと考えています。

そのほか、日本でも馴染みがある二胡の生演奏や、台湾で評判の占い師とオンラインでつなぐ占いイベントなど、台湾の雰囲気もお楽しみいただけます。

さらに、館内各所の会場を「つなぐ」、台湾の文化や旅の知識をテーマにしたクイズラリーを実施いたします。

ご来館いただいた際には、台湾ファンの方はもちろん、台湾を訪れたことがない方も、台湾の魅力と雰囲気をお楽しみください。

～概要～
■イベント名
ようこそ台湾ワールドへ
■実施期間
2021年10月6日（水）～10月30日（土）
※一部日程が違うコンテンツがございます。
■「食べる」
・あべのハルカス近鉄本店
・カフェチャオプレッソ
・大阪マリオット都ホテル「LOUNGE PLUS」「COOKA」
・ハルカス３００（展望台）
■「観る」
・ランタン装飾（2階ウエルカムガレリア・16階ロビー）
・手描きのオリジナルランタン8基の展示（16階ロビー）
・二胡の生演奏（17階ロビー）
　※期間中土日のみ
■「感じる」
・台湾雑貨の販売（9階催会場）
・神農生活　限定イベント（10階）
・南所豆花　特設ショップ（16階ロビー）
・台湾占い師によるオンライン占い（17階ロビー）
　※期間中土日のみ
■「つなぐ」
・ハルカスセブン台湾観光クイズラリー
・あべのハルカス公式Twitter×台湾観光協会大阪事務所公式Instagram　コラボキャンペーン
・台北１０１　コラボ企画
・台湾へ想いをつなぐ写真展

特設ホームページはこちら↓
https://www.abenoharukas-300.jp/HelloTaiwanWorld.pdf

【做月餅搓粉圓歡慶中秋文化研習】僅此一場不要錯過喔

中秋節是華人團圓的重要節日，月餅是中秋節最重要的節慶食物
這次的線上研習要教您食材超簡單、做法超簡單的「冰皮月餅」
想念台灣好喝的「珍珠奶茶」嗎?
這次也要教您從搓QQ的粉圓，自製珍珠奶茶喔！
有興趣的朋友們一定不能錯過喔(中、日文解說)

時間：9月18日（週六）日本時間下午2時30分
講師：法國藍帶神戶分校甜點專班
日本製菓衛生師 陳洳豔老師
線上會議連結(WEBEX MEET)
會議號存取碼：170 329 7284
會議密碼：12345

參加費用：免費
參加人員：喜歡吃月餅、喝珍珠奶茶的朋友
視訊設備：參加者自備電腦及網路環境，並請先下載WEBEX MEET

【中秋節を祝う文化研習～月餅とタピオカを作ろう】
この機会をお見逃しなく！

中秋節は華人にとって、大切な行事で、月餅は中秋節ではかかせないお祝いの食べ物です。
このオンライン研修では、超シンプルな材料と超シンプルなレシピで「スノースキン月餅（ 冰皮月餅 ）」をお教えします。
台湾の美味しい「タピオカミルクティー」を飲みたくないですか？
今回は、モチモチのタピオカを使って自家製タピオカミルクティーの作り方もお教えします！
ご興味ある方はお見逃しなく！（中国語と日本語で解説します）

日時：9月18日（土）日本時間午後2時30分より
講師：ル・コルドン・ブルー神戸校製菓学科
日本製菓衛生師 陳洳豔先生
オンラインセッション(WEBEX MEET)を利用
アクセスコード：170 329 7284
パスワード：12345

参加費：無料

参加対象：月餅やタピオカミルクティーが好きな人なら誰でも。
視聴機器：参加者はご自身のコンピューターとネットワーク環境を準備の上、まずはWEBEXMEETをダウンロードしてください。

擺完攤回家
跟小老闆一起在家裡的頂樓玩水
大阪明天又開始要緊急事態宣言了
大家要乖乖在家陪家人喔

本日、ご来場いただきありがとうございます。

お蔭様で、無事に終わりました。

出店が終わってから、
息子と一緒に家の屋上で
水遊びをしています

大阪に、
明日、緊急事態宣言が出されるそうです。
みなさんも家で
家族と一緒にゆっくりしてくださいね。

台湾キッチン #台湾キッチン料理と点心教室 #みなとくらしマーケット #台湾カステラ

初めての出店😊
@official_minatoklasi_market

台湾マンゴーいり
　　　台湾カステラサンド
　　　盆栽スイーツ
台湾カステラ
　　　プレーン
　　　Wチーズ
台湾エッグタルト
パイナップルケーキ🍍など
●日時：
2021年8月1日(日) 10:00〜16:00
●場所：KLASI COLLEGE
〒552-0021
大阪府大阪市港区築港２丁目１−２７

暮らしを楽しむをテーマに
暮らしにまつわる物、事、食の出展者様が集うイベントです。
お子様も大人も楽しめるイベントです。
是非お越しください！！

台湾 #台湾キッチン #台湾キッチン料理と点心教室 #台湾カステラ #台湾料理 #台湾グルメ #台湾雑貨 #台湾美食 #台湾公認インスタグラマー #みなとくらしマーケット

明日、
@official_minatoklasi_market
みなとくらしマッケートに
出店するのために、
今日は、
たくさんの台湾スイーツと台湾雑貨を用意しました。

台湾カステラの新しい作品も完成しました。
台湾マンゴーいりの台湾カステラサンド🇹🇼

●日時：
2021年8月1日(日) 10:00〜16:00
●場所：KLASI COLLEGE
〒552-0021
大阪府大阪市港区築港２丁目１−２７

暮らしを楽しむをテーマに
暮らしにまつわる物、事、食の出展者様が
集うイベントです。
お子様も大人も楽しめるイベントです。
是非お越しください！！

台湾 #台湾キッチン #台湾キッチン料理と点心教室 #台湾カステラ #台湾料理 #台湾グルメ #台湾雑貨 #台湾美食 #台湾公認インスタグラマー #みなとくらしマーケット

明日、
@official_minatoklasi_market
みなとくらしマッケートに
出店するのために、
今日は、
台湾スイーツと台湾雑貨をたくさん用意しました。

台湾カステラの新しい作品も完成しました。
台湾マンゴーいりの台湾カステラサンド🇹🇼

●日時：
2021年8月1日(日) 10:00〜16:00
●場所：KLASI COLLEGE
〒552-0021
大阪府大阪市港区築港２丁目１−２７

暮らしを楽しむをテーマに
暮らしにまつわる物、事、食の出展者様が
集うイベントです。
お子様も大人も楽しめるイベントです。
是非お越しください！！

台湾 #台湾キッチン #台湾キッチン料理と点心教室 #台湾カステラ #台湾料理 #台湾グルメ #台湾雑貨 #台湾美食 #台湾公認インスタグラマー #みなとくらしマーケット

終於趕上昨天最後一天亞洲展
這次台灣的攤位不多
但最愛的饗的大雞排
也有擺攤，真開心
可惜因為到的時間太晚
想喝芋頭牛奶都賣完了
不過更開心的一件事是
在大阪車站看到我們台灣給日本的感謝海報
覺得好感動喔！

やっと
アジアフェアの最終日に間に合いました
今回台湾のブースは少なかったけど、
大好きなジーパイが買えたので、
嬉しかったです。
タロイモミルクは、
飲みたかったけど、
売り切れ
横浜名店の胡椒餅を買って、
家で家族と一緒に食べたけど、
なんかちょっと違います。
本場台湾の味より中国の味に似ていると思った。
それに、
ちょっとサイズが小さいです。

ところで、
大阪駅にある
「台湾から日本へ伝えたい『ありがとう』」
というポスターを見て
とても感動しましたよ。