大家好！
台湾キッチンのパティシエール兼
大阪弁天町台湾華語教室の講師、チンです。

昨日は、当教室の発表会だったので、
台湾キッチンの休みとなり、
せっかくご来店いただいたお客様に、
本当に申し訳ございませんでした。

発表会は、校長先生の挨拶から、
前半は大人クラスの発表となりました。
最初は、
ピンイン初級班の発表はわかりやすくて、
面白い紙芝居でした。
さらに、簡単なクイズを用意してくれて、
子供たちも一緒に楽しむことができて、
素晴らしい発表とおもっていました。

次は、
ㄅㄆㄇㄈの初級班の台湾花蓮旅行の発表。
旅行の写真をみながら、
発表の内容を聞いて、
自分も遊びたくなりました。

そして、
台湾文化初級と入門班の自己紹介の発表～
初級班の生徒さんは
台湾華語力0から半年間の勉強で
自己紹介ができたことと
4月から受講した入門班の生徒さんは
簡単な挨拶ができたことが
とても感動していました。

前半の最後は、
ㄅㄆㄇㄈ入門班の生徒さんは、
みなさんと一緒に
台湾華語のゲーム「老師說」、「剪刀石頭布」と
なりました。
ゲームだけど、
どちらとも台湾華語の練習となりました。

また、
発表会の後半の主役は、
今年の3月から台湾華語を習い始めた入門クラスは、
発表のやり方などは自分達が決めて、
練習してきました。
その中の一人は「兩隻老虎🐯」を披露してくれました。とても上手で可愛かったです。

もう一人は、
自分で描いた絵のクイズをして、
みなさんと一緒に楽しいクイズタイムとなりました。
今回も練習時間があまりなかったですが、
短い時間で覚えてくれました。
とても素晴らしかったです。

真面目な発表が終わってから、
4月のお誕生日の方が二人いるので、
みんなさんは台湾華語のお誕生日の歌を歌ってくれて、台湾式のお誕生日会となりました。

そして、
最後は校長先生と私が用意した台湾グルメの味わい会となりました。
みなさんは話しながら自分好きな料理をたべました。

ご参加いただいた皆さんは、
今回のように人前で発表をすることで、
半年間の学習成果をより実感し自信につなげることが
できたのではないでしょうか。

今回は鑑賞された方も良い刺激を受けたと同時に、
台湾華語の学習に対してのモチベーションを
高めることができたことと思います。
参加された全ての方に感謝いたします。
そして、
生徒さんの指導や当日の準備まで、
先生たちにもありがとう御座いました。

今後とも変わらぬご愛護、
ご支持をいただければ大変うれしく思います。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

大家好！

明日4/14（金）
台北駐大阪経済文化弁事処の仕事があって、
台湾キッチンは休みとなりますが、
4/15-16 は12:00から営業します。
よろしくお願いします。

台湾 #台湾料理 #台湾カステラ #台湾キッチン #台湾キッチン料理と点心教室 #台湾グルメ #台湾小箱 #台湾美食 #台湾公認インスタグラマー #台湾パイナップル #台湾カフェ #台湾華語勉強中 #台湾雑貨 #台湾スイーツ #台湾好きな人と繋がりたい #台湾好き #台湾華語勉強中 #大阪弁天町台湾華語教室 #台湾華語教室 #大阪弁天町中国語教室 #大阪弁天町 #台湾旅行　#台湾タイル #台湾タイル博物館 #台湾華語教室大阪 #台湾華語勉強してる人と繋がりたい #マジョリカタイル #台灣花磚 #台灣花磚博物館

大家好！
台湾キッチンのパティシエール兼
大阪弁天町台湾華語教室の講師、チンです。

2023年4月のカフェ営業日は、
7、8、9、15、16、21、22、28、29、30日です。
営業時間は12:00-18:00です。

4月14日
台北駐大阪経済文化弁事処の仕事
4月23日台湾華語教室の発表会
店休み

今月もたくさんのワークショップや講座、読書会があります。

子供の頃、
田舎にあるおばあちゃんの家に遊びに行った時、
近くにある「老街」と言われる旧市街を歩いて、
赤煉瓦の建物の壁に鮮やかな装飾タイルを
見ることがよくありました。
いろいろな花や縁起のいい吉祥柄を
配したこのタイルは臺灣花磚
（ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄢ）
（台湾マジョリカタイル）と呼ばれています。

さらに、
昔おばあちゃんの家のお風呂場やキッチンでは
チューリップ柄のプリントタイルを使っていたことをよく覚えています。

日本に留学にきて、
日本統治時代の台湾に日本から運ばれたものが多いことが知ってから、
日本と台湾の歴史的淵源は深く絆と思っています。
なので、
もっと方々にマジョリカタイルの美しさを
紹介したくて、
台湾キッチンの二階では、
4月7日から4月末まで（金土日営業）

@mayumama5 鷹野律子さんの
台湾のかわいいタイル&タイルアート無料展示会を。

マジョリカタイルをモチーフにした
タイルグッズやタイルアート、
アジア各地のタイルのフォトブックや
ポルトガルの様々なタイルを収録した著書
「メトロリスボン」などを展示販売します。

さらに、
いろいろなイベントも開催しています。

4月8日（土）14：30-16：00(満席)

台湾モチーフのモザイクタイルコースター
ワークショップ
@mayumama5

台湾のモチーフを入れて、
モザイクタイルを自由に配置し、
二枚コースターを作ります。

4月9日（日）11:00-12:30 (満席)
玉石タイルのトレイのワークショップ
@mayumama5

台湾でも使われていた懐かしい味わいの
玉石タイルを使って、トレイを作ります。

4月9日（日）14:30-15:30(満席)
台湾タイル博物館の徐嘉彬館長さん
@tilesmuseum
オンラインセミナーのイベント
～重返花磚時光
マジョリカタイルの時代にタイムスリップ

4/15（土）11:00-13:00 （満席）
タイルワークショップ追加開催

4/15(土）14:30-16:00(残席あり)
「台湾はおばあちゃんで回ってる」読書会
⁡
『オードリー・タンの思考』などの著書で知られる台湾在住ノンフィクションライター　近藤弥生子　@yaephone さんの新刊エッセイ。
⁡
シングルマザーとなった近藤さんがどうして台湾暮らしを選んだのかー。
お節介で、スルー能力抜群、とにかく食を大事にする台湾のおばちゃんたち。
その後、台湾人と子連れ再婚した近藤さんが見た台湾社会には、今という時代を生きやすくするヒントがいっぱいです。

@tomoko444 さん、
@hiroko.yu888 さん
が主催した楽しい交流企画
本の話だけでなく、皆さんの台湾体験も交流できます。

4/16(日)14:30-16:00(残席あり)
タイル柄の台湾BOXワークショップ
@juntaro56 先生

ぜひこの機会で、台湾の美しさを一緒に楽しましょう。

•