台北の伝統市場でこんなものを販売するのをみるのは、
久しぶりです。
これは野菜ではなくて、
台湾の端午節(端午の節句)の伝統文化です。

端午節から暑い台湾での夏の始まりは、
かつては伝染病が流行る時期でもありました。
そのため端午節には万病を治し、
福を招くと言われるヨモギ（艾）と
剣のような形をしている菖蒲（しょうぶ）
を玄関に飾ることで、
魔除けとして疫病を追い払う効果があるそうです。

好久沒看到在台灣菜市場賣這個
這不是可以吃的青菜唷
它是端午節的特殊習俗

所謂端午節一到
在門上掛一把艾草菖蒲
可有「疾疫不上我家門」的
驅逐瘟疫、防治百病的代表意義

台湾文化

台湾キッチン

大阪弁天町台湾華語教室

台湾キッチン料理と点心教室

台湾端午節

端午の節句