プチ台湾華語

  • プチ台湾華語,  台湾こと

    夢とことばに込められた、台日のお正月文化 

    この年末年始、家族で富士山を訪れました。
    冬の澄んだ空気の中、静かにそびえる富士山を前にすると、自然と心が落ち着き、新しい一年の始まりを実感します。

    日本には、お正月ならではの文化として「初夢(はつゆめ)」があります。
    新年に最初に見る夢に、
    その年の願いや運勢を重ねる、やさしい風習です。
    なかでも有名なのが「一富士、二鷹、三茄子」。
    夢の中の象徴に、そっと願いを託すところに、
    日本らしい感性を感じます。

    一方、台湾のお正月では、
    夢よりも「言葉」を大切にします。
    「恭喜發財」「身體健康」「萬事如意」など、
    祝福は口に出して伝えるもの。
    家族や大切な人に向かって言葉を交わし、新しい一年を迎えます。

    ここで、台湾華語の豆知識をひとつ。
    日本語では「夢を見る」と言いますが、台湾華語では
    「做夢(夢をする)」と表現します。
    夢は「見るもの」ではなく、
    「自分の中で体験するもの」という感覚なのです。

    日本は夢に願いを込め、
    台湾は言葉で祝福を伝える。
    形は違っても、
    新しい一年を大切に迎えたいという想いは同じです。

    この小さな文化のお話が、
    皆さまの一年に、あたたかな余韻を残しますように。
    台湾華語文学習センター-大阪弁天町台湾華語教室では、
    台湾華語を通して、
    言葉とともに文化もお伝えしています。

    台湾

    台湾キッチン料理と点心教室

    大阪弁天町台湾華語教室

    台湾華語文学習センター大阪弁天町台湾華語教室

    台湾華語文学習センター

  • プチ台湾華語,  台湾こと

    台湾の入国カード登録

    大家好!
    台湾キッチンのパティシエール兼
    大阪弁天町台湾華語教室の代表、チンです。

    台湾旅行をご予定のみなさんへ
    台湾の入国カード登録サイトが新しくなりました!

    これからは入国予定日の3日前から登録が可能になります。

    旅行前にぜひこちらのリンクを
    ブックマークしておきましょう
    👉https://twac.immigration.gov.tw
    それとも、
    リンク用のQR code は2枚目の画像にあります

    そして…
    台湾の空港で必ず耳にする台湾華語
    覚えておきませんか?

    今日のプチ台湾華語
    請出示護照。
    (パスポートを見せてください)

    台湾旅行がもっと楽しく、
    もっと身近になるように。
    当店では台湾料理だけでなく、
    台湾文化や言語にふれるきっかけもお届けしています

    台湾が好きな方は、
    併設の台湾華語教室もぜひチェックしてみてくださいね♪

    📣 預計來台旅遊的朋友請注意~
    台灣的「入境登錄網站」全新改版啦!

    🔸 入境前三天內即可上網填寫,步驟簡單又方便
    網址為:https://twac.immigration.gov.tw
    (或是使用第二張圖片的掃描碼)

    今天也來學一句實用的台灣華語
    請出示護照。
    (這是在機場入境時,移民官常說的一句話喔!)

    我們不僅提供道地的台灣美食,
    也希望讓更多人透過語言與文化,
    認識更深的台灣。
    如果你也喜歡台灣,
    歡迎來參加我們教室的免費體驗課唷!

    台湾準備中 #台湾旅遊 #台湾に行きたい

    台湾旅行情報 #台湾好きと繋がりたい

    入国カード #台湾旅行初心者 #台湾旅行

    台湾キッチン料理と点心教室

    大阪弁天町台湾華語教室

    台湾華語勉強している人と繋がりたい

    台湾旅行 #台湾入国カード #台湾好きな人と繋がりたい

    台湾華語 #台湾中国語 #台湾華語勉強中

    台湾カフェ大阪 #台湾教室大阪

Instagram