台湾で買い物をすると、
よく聞かれるこの一言～
「有載具嗎？」
（ㄧㄡˇㄗㄞˇㄐㄩˋㄇㄚ˙，yǒu zài jù ma）

少し難しそうな言葉で、
最初はスルーしたくなりますよね😅

実は「載具」とは
👉 電子レシートを保存するためのツール

例えば：
✔ スマホのバーコード
✔ ICカード（悠遊卡）
✔ 会員カード

中でも一番よく使われるのが
スマホのバーコードです📱

レジで提示するだけで、
電子レシートがスマホに保存されます✨

そして台湾ならではの文化！
レシートは宝くじ付き🎉
（2ヶ月に1回当選番号が発表されます）

紙のレシートだと
✔ 保管が大変
✔ 確認も手間

でも載具があれば
アプリで自動保存＆確認できてとても便利！

⚠️ただし重要ポイント！
載具は基本的に登録が必要（台湾人・居留者向け）

旅行する時、
「沒有，謝謝。」（ㄇㄟˊㄧㄡˇ，ㄒㄧㄝˋㄒㄧㄝ˙）でOKです

言葉を学ぶことは、文化を知ること
台湾華語文学習センター-大阪弁天町台湾華語教室
👉体験レッスン受付中！

台湾華語

台湾華語勉強してる人と繋がりたい

台湾

台湾旅行

台湾華語文学習センター大阪弁天町台湾華語教室